Google+ 1.0.2 for Android 汉化版

发表于 2011/07/10 由 jaychua

闲来无事，正好前天更新了 Google+，索性汉化一把。

以前用 Android ResEdit汉化过几个软件，效果不是很好，这次使用 ApkToolGUI 反编译，直接到源代码里修改，然后重新编译，这样汉化出来的效果要比前者好。

截图

005

006 007

009

011

004

说明

原始APK来自官方市场，我只是将其中的部分字段翻译成中文，如果您对本人提供的 APK 有疑问，请勿安装，继续使用英文版或等官方中文版的发布。

安装前需要卸载已安装的原版 APK，不推荐覆盖或升级。

安装汉化版本的APK可能无法及时获取官方更新，或者更新后汉化版本将被替换。

由于我的英文水平不高，以至于部分汉化内容不太容易理解，还请各位见谅。

部分翻译参考网页版的 Google+ 或 Google 翻译。

如果您对汉化效果不满意，您可以将下载后的 APK 重新编译，并分享给各位 G友。

Lytsing 同学汉化的版本：http://blog.lytsing.org/archives/663.html

下载地址

115网盘

《Google+ 1.0.2 for Android 汉化版》上有 7 条评论

koobai 在 2011/07/1014:54 说道：

这个可以有~~下载中，谢谢~

回复 ↓
- jaychua 在 2011/07/1102:08 说道：
  
  如果在使用中遇到问题，欢迎反馈给我。
  
  回复 ↓
zuobo 在 2011/07/1116:45 说道：

安装后联不上网络，而原版就能联上，不知道是不是网络问题，用的是天翼WIFI。

回复 ↓
- jaychua 在 2011/07/1123:29 说道：
  
  应该是网络问题吧，我测试的时候没有问题。
  
  回复 ↓
lytsing 在 2011/07/1608:42 说道：

搜了一下，没发现有人汉化，今天下午我又花时间汉化了一下，哈哈。早点搜到这篇帖子就好了。

回复 ↓
- jaychua 在 2011/07/1614:04 说道：
  
  自己动手其实更舒服，G+里的某些字段不容易翻，就怕别人看不明白，所以一直没去论坛发过。
  
  回复 ↓
jaychua 在 2011/08/0413:25 说道：

建议很好，希望你能完成。XD

回复 ↓

发表评论取消回复